Email Rattray's American Outing Ends in Shoulder Injury to a Friend