Email Thursday Rev-Up: San Diego Chargers to a Friend